Am 5. Februar diskutierten wir im Stadtrat über den Haushalt.
Hier ist mein Beitrag, der sich auf die breitere Bedeutung und die soziale Verantwortung eines Budgets konzentriert.
Vielen Dank, Frau Bürgermeisterin, liebe Kollegen aus dem Gemeinderat und den Stadträten!
Ich möchte etwas Kleines in drei Punkten sagen:
- persönlicher
- genauer
- eine kleine Schlussfolgerung
1. Ich habe großen Respekt vor dieser Übung und vor den Menschen, die viel Arbeit in sie investiert haben, wofür ich ihnen herzlich danken möchte.
Nie zuvor in meinem erfüllten Leben hatte ich das Recht, die Pflicht und die Verantwortung, über einen so großen Geldbetrag zu diskutieren und zu entscheiden.
Daher möchte ich dies kurz in dem Kontext darstellen, in dem ich als Neuling die Haushaltsdiskussionen erlebe.
Ich habe oft genug in Ländern und an Orten gelebt, wo die Menschen kein Geld hatten oder wo es ihnen an vielen Dingen fehlte.
Das hat mich und meine Sicht auf das Leben verändert.
Was mich in diesen Tagen besonders beeindruckt, ist die großartige Gelegenheit, die wir hier in der Stadt haben, auf so enorme finanzielle Ressourcen zurückgreifen zu können!
Und dann ist es für mich selbstverständlich, dass wir darüber nachdenken, wie wir diesen großen, günstigen makroökonomischen Kontext schützen können, wie Maurice Bauer und Laurent Mosar in ihren Beiträgen deutlich gemacht haben.
Schließlich waren ihre Überlegungen zum Finanzplatz und zur weltweiten Finanzlage für mich äußerst interessant.
Bisher habe ich einen Haushalt immer hauptsächlich unter dem Gesichtspunkt betrachtet, was man damit machen kann.
Hier sehe ich, wie wichtig es ist, ihn zu sichern.
Ich nenne dies einfach Realpolitik.
Die finanziellen Mittel, die wir der Stadt zur Verfügung stellen, dienen dazu, ein Umfeld zu schaffen, in dem die Menschen, für die wir verantwortlich sind, sich entwickeln und glücklich leben können.
Damit tragen wir meiner Meinung nach eine enorme Verantwortung.
Aber es macht Ihnen auch die Stärken und Grenzen eines Haushalts bewusst.
Seine Stärken: dass wir mit diesen finanziellen Mitteln viele Sorgen der Menschen beseitigen können (und es kann viele, viele Sorgen geben, auf die wir sehr aufmerksam sein müssen) und dass wir den Menschen die Bedingungen geben, damit sie sich in der Stadt wohlfühlen.
Denn sie leben gerne hier.
Und hinter dem Budget erscheint für mich das große Ziel, vielleicht die große Vision, hoffentlich keine Utopie, die sich letztlich nicht mehr in Zahlen und Euros fassen lässt: nämlich ein glückliches Zusammenleben, so etwas wie eine große Gemeinschaft zu sein; wo wir die Stadt als Heimat erleben, in der jeder willkommen ist: eine Stadt, in der es keine soziale Ungerechtigkeit gibt, wo die Wohlhabenden auch freiwillig an diejenigen denken, die weniger Glück im Leben hatten.
Eine Stadt, die motiviert, sich für die Koexistenz einzusetzen.
Und dann kommt man plötzlich zu all dem, was ein solches Budget ermöglichen sollte, ohne Geld ausgeben zu müssen: jedes Ohr, das zuhört, jede helfende Hand, jedes Lächeln und Hallo, jede Idee und jede Freiwilligkeit und jede Teilnahme usw. und so weiter, all das, was, wie Fernand Wark sagen würde, das Leben lebenswert macht.
2. 2. die Zahlen des Haushaltsentwurfs und die Bereiche, die mich besonders betreffen: soziale Angelegenheiten, Jugend und Sport.
Ich habe die sozialen Informationen der Haushaltsfunktion „Soziale Sicherung“ mit z.B. den Haushaltsposten „Senioren“, „Soziale Intervention“, „Integration“ und „Jugend“ sowie der Haushaltsfunktion „Wohnen“ zur Kenntnis genommen.
Ich wähle einige Elemente aus. Bei „Senioren“ nehme ich an, dass sich das Honorar für externe Beratung auf eine Studie für Telealarm bezieht, und ich wollte mich fragen, ob ich Recht habe und was genau untersucht wird.
Die Modernisierung der Räumlichkeiten des Konviktsgaart hat Priorität und ist absolut begrüßenswert.
Für die „Jugend“: Die 25.000 €, die bereits im Haushalt 2017 vorgesehen waren, werden nun 2018 in das Jugendhaus von Cents investiert.
Auch dies ist absolut begrüßenswert.
Wir dürfen nicht vergessen, dass die Jugend uns in vielerlei Hinsicht voraus ist, z.B. in Bezug auf neue Ideen, Digitalisierung und Partizipation (wie jetzt im Rahmen der Jugendforen deutlich wird, wie im letzten City-Magazin zu lesen war), und dass wir nicht nur eine Vision von ihrer Zukunft haben, sondern auch eine Vision unseres gemeinsamen Lernprozesses und ihrer eigenen aktuellen Entwicklung.
Unter „Soziale Intervention“ für „Außerordentliche Ausgaben“ ist die „Einrichtung eines provisorischen Nachtlagers“ in der Eecher Straße vorgesehen, und ich möchte wissen, warum es provisorisch ist und wie es weitergehen wird.
Unter „Integration und besondere Bedürfnisse“ fällt auch der hohe Posten von 900.000 € für das „Kommunikationszentrum für Gehörlose und Schwerhörige“ auf, den ich ausdrücklich hervorheben möchte.
Im Wohnungsbau sind wir bei 20.753.000 € für 2018.
Es gibt dort sehr schöne Projekte und es ist wichtig, dass wir weiterhin die Prinzipien der Dezentralisierung und der „sozialen Mischung“ beim Bau von sozialem und bezahlbarem Wohnraum im Auge behalten.
Wir unterstützen alles, was zu einer wesentlichen Erhöhung dieses Betrags in den kommenden Jahren führt und räumen dem eine sehr hohe Priorität ein.
Es gibt eine Reihe von Stellschrauben, an denen wir drehen können, wie z.B. dass wir Anteilseigner der SNHBM sind, des Runden Tisches zur Beschleunigung der Verfahren, der Zusammenarbeit mit der AIS.
Zum Sport: Er spielt derzeit eine sehr große Rolle mit dem Bau des nationalen Fußballstadions und dem Umzug des Sportdienstes.
Es ist wünschenswert, dass die großen Infrastrukturen weiterhin von einer aktiven Sportförderung begleitet werden, wie ich es zum Beispiel am vergangenen Samstag in Belair bei den Volleyball-Pokalfinalen, die vom GYM Bouneweg organisiert wurden, erlebt habe.
Und wir werden Ihnen sicherlich einen kleinen Ausflug in die Kultur ermöglichen und Sie werden sich über die Tatsache freuen, dass wir zur Finanzierung der neuen Orgel in der Kathedrale beitragen.
Nicht nur, weil es sich um ein großes Instrument mit einer enormen Tradition handelt, sondern auch, weil die Kathedrale ein Ort bleibt, der unabhängig von seiner religiösen Bedeutung weiterhin ein neuralgisches Zentrum der Stadt darstellt.
3. Meine kleine Schlussfolgerung: Ich gehöre zu denjenigen, die diesen Haushalt unterstützen.
Ich gehöre zu denen, die insbesondere alle zusätzlichen Anstrengungen im sozialen Sektor unterstützen.
Und ich gehöre zu denen, die sich wünschen, dass wir als Stadt Luxemburg eine Vorreiterrolle in der Sozialpolitik einnehmen und uns die finanziellen Mittel dafür bereitstellen.
Ich wünsche mir, dass wir unser Know-how hier weiter ausbauen und es mit anderen Städten und Gemeinden teilen. Weil ich glaube, dass wir eine intelligente Sozialpolitik entwickeln müssen, die Menschen in Not hilft und gleichzeitig auch auf ein gutes Zusammenleben von uns allen ausgerichtet ist.
Vielen Dank!
Vielen Dank für die Nominierung zum „Luxemburger des Jahres 2018“!
Von Bopa am TelecranTelecran hat eine äußerst schöne und sympathische Titelgeschichte über Opas 100. 
Die Tatsache, dass ich gefragt wurde, ob ich als Kandidat des Zentrums mit der CSV an den Parlamentswahlen 2018 teilnehmen möchte, ist für mich eine große Überraschung.
